Rehtorin avaussanat kevätnäyttelyiden avajaissa 9.4.2026
ROHKEUS KUVITELLA JA ASTUA ESIIN
Espoon kuvataidekoulun kevätnäyttely & lopputyönäyttely 2026
Iso Omena 9.4.2026
Hyvät näyttelyvieraat, oppilaat, perheet, yhteistyökumppanit ja ystävät – lämpimästi tervetuloa Espoon kuvataidekoulun kevätnäyttelyn ja lopputyönäyttelyn 2026 avajaisiin täällä kauppakeskus Isossa Omenassa.
Varmt välkomna – a warm welcome to you all.
Olen Maritta Poijärvi, Espoon kuvataidekoulun rehtori, ja minulla on ilo ja kunnia saada toivottaa teidät juhlistamaan lasten ja nuorten luovuutta, pitkäjänteistä oppimista – ja rohkeutta kasvaa.
Toteutamme avajaiset myös Facebook-livelähetyksenä, jotta mahdollisimman moni voi osallistua tähän hetkeen – täällä paikan päällä tai etänä.
Haluan toivottaa erityisen lämpimästi tervetulleeksi tilaisuutemme virallisen avaajan,
kansanedustaja, vihreän eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja, Espoon kaupunginvaltuutettu ja kaupunginhallituksen jäsen Inka Hopsun.
Välkommen – welcome.
Kädet taiteessa – taide käsityössä
”Kädet taiteessa – taide käsityössä” kertoo siitä, mistä kaikki alkaa:
tekemisestä, tutkimisesta ja siitä hetkestä, kun oma kädenjälki alkaa löytyä.
Pienimmät oppilaamme ovat tämän kertomuksen kaunein alku.
He tarttuvat saveen ja väreihin iloa sädehtien.
He eivät mieti, meneekö jokin oikein – he vain tekevät.
Deras glädje är vår gnista –
their joy is our spark.
Isoimmat oppilaamme, tämän kevään lopputyöntekijät, seisovat kaaren toisessa päässä.
Heidän teoksissaan näkyvät vuodet oppimista, kokeilua ja erehdystä – ja ennen kaikkea oman äänen vahvistuminen.
Perinteiset välineet ja luova teknologia kulkevat tässä rinnakkain.
Ne eivät sulje toisiaan pois, vaan täydentävät toisiaan –
molemmat auttavat nuorta löytämään oman tapansa nähdä, kertoa ja tulla näkyväksi.
Traditionella verktyg och kreativ teknologi stöder varandra –
both ways of seeing, telling and becoming visible.
Näkymättömästä näkyväksi
Tove Janssonin Näkymätön Ninni muistuttaa siitä, mitä tapahtuu lapselle, jota ei nähdä eikä kuulla.
Ninni katoaa – kunnes lempeys ja turvallisuus palauttavat hänet maailmaan.
Ensin pieni käsi.
Sitten posken väri.
Lopulta koko lapsi.
Tämä sama liike tapahtuu kuvataiteen ja muotoilun opetuksessa.
Jokainen viiva, muoto ja väri tekee lasten ja nuorten ajatuksia näkyviksi.
Att bli sedd – to be seen –
är början på mod.
Tulevaisuus tarvitsee kuvittelua
Moni nuori kokee tänään epävarmuutta tulevaisuudestaan.
Juuri siksi kuvataide ja muotoilu ovat tärkeämpiä kuin koskaan.
Ne ovat kieli, jonka avulla nuori voi hahmottaa itseään ja tulevaisuuttaan.
Tulevaisuudentutkija Otto Tähkäpää muistuttaa, että parempi huominen syntyy vain, jos pystymme ensin kuvittelemaan sen.
Imagination is not an escape – it is a direction.
Jos Ninni on matkan alku, Leijonakuningas on sen huipentuma:
hetki, jolloin nuori seisoo omilla jaloillaan, löytää oman äänensä – ja uskaltaa astua esiin.
Yhteisö kasvattaa rohkeuden
Mikään tästä ei synny yksin.
Kuvataidekoulun työ on aina yhteisön työtä.
Kiitos perheille – föräldrarna – the families –
te kuljette rinnalla, kannattelette, mahdollistatte ja luotte turvaa matkalle.
Kiitos opettajille, jotka sytytätte kipinän jokaisessa oppilaassa ja autatte sen kasvamaan.
Kiitos yhteistyökumppaneille ja ystäville, jotka mahdollistatte tämän näyttelyn.
Ja ennen kaikkea – kiitos oppilaille.
Ni vågar – you dare – te uskallatte.
Te rohkaisette toisianne ja rakennatte kulttuuria, jossa jokainen voi tulla näkyväksi.
Yhteisö on se maaperä, jossa rohkeus kasvaa.
Och modet växer där man blir sedd –
and courage grows where we are seen.
Kuljetaan yhdessä kohti valoa –
yhtenä yhteisönä, joka uskoo kuvittelun voimaan
ja siihen, että jokaisella on oma tapansa astua esiin.
On ilo ja kunnia avata Espoon kuvataidekoulun kevätnäyttely ja lopputyönäyttely 2026.
Rohkeus kuvitella on rohkeutta elää.
Kiitos – Tack – Thank you.
Maritta Poijärvi
rehtori
maritta.poijarvi@espoonkuvis.fi